Introduction（導入）
私たちの物語は未来から始まります。
地球上のどの町でも構いません。
でも、ドイツのニュルンベルクにいるとしましょう。
とてもきれいですから。
さて、AI が非常に優れていて、非常に洗練されているため、人間と機械、人間とボットの違いを見分けることがほとんど不可能になったと想像してください。
何が現実で、何がそれ以外のものか。
もしあなたが私と同じなら、この時点で、テクノロジーに浸ったパラノイアを少し発症するでしょう。
この男は本物ですか?
彼はどうですか?
赤ちゃんのボットですか?
このハンサムな金属の塊は?
これはアイスクリームですか、それともただのジェラートですか?
どうやって見分けますか?
落ち着いて。アシュリー。
もしも – ここで私と一緒に考えてください。
人間とヒューマノイドを区別できるような、ある種の異世界の装置があったら?
もしも何かがあったら?
魔法のオーブ？
まあ、一部の国では
すでに登場しています。
他の国では
すでに禁止されています。
では、これはいったい何なのでしょうか？
では、そのすべてについてお話ししましょう。
おそらく必要で、
おそらくディストピアで、
おそらくネストップの未来が
今なのですから。
Intro to Orb（オーブの紹介）
あなたの目の前に見える球体は、Tools for Humanity というスタートアップ企業によって作られています。
あまりにもドラマチックに見えても、それがポイントです。
OpenAI の CEO である Sam Altman 氏を含む同社の支援者は、このベンチャーに 2 億 5000 万ドルを投じており、人々に球体に注目してもらいたいと考えています。
これは、世界中のできるだけ多くの人々の虹彩をスキャンするために球体を使用したいためです。
これらはすべて、Worldcoin と呼ばれる同社の主要プロジェクトの一部です。
Worldcoin に虹彩のスキャンを許可すると、2 つのことが起こります。
Worldcoin 暗号通貨の小額を受け取り、
実際に生きている人間として認定されます。
同社は、これがインターネット上の詐欺の減少につながり、銀行や社会福祉サービスへのアクセスが向上することを期待しています。
しかし、批評家たちは、生体認証情報の収集の倫理性や、発展途上国のユーザーを搾取する可能性について警戒している。
Detecting Humans（人間の検出）
これが何を意味するのかをもっと知るために、私はニュルンベルクのカフェでワールドコインの責任者アレックス・ブラニアと会いました。彼の幼少期の家から20分ほどのところにあります。
通常、生体認証は1対1の問題を解決します。
つまり、私はアレックスで、自分の電話にログインしようとしています。
そして電話はアレックスの外見を知っています。
そうですか？ 以前あなたに会ったことがあります。これは私が以前会った人ですか？
ええ、概念的には、これは実際には解決するのがかなり簡単な問題です。
なぜなら、私があなたとまったく同じように見えるのは本当に難しいからです。
マスクか何かを作る必要があります。しかし、このヒューマニズムの証明の問題では、
私が何十億人もの人々の中で唯一無二であることを証明する必要があります。
つまり、私はもはやアシュリーに似ているのではなく、以前にサインアップしたことのない他の任意の人間のように見えます。
ユーザーが世界中の 80 億のユニークなスノーフレークの 1 人であるかどうかを把握するには、身元確認のための堅牢な生体認証システムを選択する必要があります。
このようなシステムは数多く存在します。
指紋、音声認識、手のひらの静脈。
ではなぜ虹彩なのでしょうか?
簡単に言えば、エントロピーとは個人ごとの情報です。
これは重要な指標です。システムがどの程度の規模で意味のある間違いを犯し始めるかを定義するからです。
実際に 10 億人の規模で実際に機能させるために必要なエントロピーを計算すると、
顔や指紋などは実際に壊れ始めます。しかし虹彩には十分なエントロピーがあるため、理論上は 80 億人まで拡張できます。
つまり、十分に異なります。十分な数の人にとって、それらの違いを十分に明確に見つけることができるため、機能し続けます。
Enter the Orb（オーブに入る）
次のステップは、仕事をこなすのに十分なほど強力なデバイスを構築することでした。
オーブの登場です。
デバイスには 7 個か 9 個のニューラル ネットワークがあり、
これらのセンサー入力をすべて受け取り、見ているものが実際の人物であるかどうかを確認します。
次に、両目の写真を撮影します。これは、大局的に見ると非常に一般的なことです。
多くの空港で導入されており、多くの国で政府レベルで導入されています。
私はいつもそうしています。
写真を撮影し、いわゆる虹彩コードを計算し、その情報をビットに変換して、
写真を削除します。その後、複数の部分に分割し、複数のサーバーに送信します。
そのため、実際には、すべての情報を持っているのは 1 台だけではありません。他のすべての以前のユーザーと比較します。
その比較が成功した場合、つまりあなたが実際にユニークである場合、それはイーサリアムのマークルツリーと呼ばれるものに挿入されます。
これは単なるデータ構造で、分散化されたものです。そして、実際に達成されるのは、あなたのウォレットとアプリがあなたの生体認証から完全に切り離されることです。そのため、彼らはあなたが誰であるかを知ることはできません。あなたは、そのサービスに対して実際にユニークな人物であることを証明しただけです。
あなたはユニークであり、人間であるということです。
The Brains Behind the Orb（オーブの背後にいる頭脳）
私はこれらの球体の 1 つを間近で見たいと思いました。
そこでファビアンと一緒に車に乗りました。
球体の背後にいる頭脳の背後にいる頭脳、ボーデンシュタイナーです。
ファビアンは私をニュルンベルクから 2 時間半ほど離れたイエナという町に連れて行ってくれました。そこでデバイスが作られています。
このビジョンの何があなたを惹きつけましたか? なぜこれに多くの時間を費やすことにしたのですか?
特に最初は大きな哲学的要素があったからだと思います。
地球上で最大のアイデンティティと金融ネットワークを構築しましょう。これは大きな目標です。
ハードウェアの人間として世界を本当に変えるチャンスはどれほどあるだろうかと思いました。
私たちがイエナの町に行くのには理由があります。
カール ツァイスは 1846 年にこの地に会社を設立し、
その後、さらに多くの光学帝国が続きました。産業が最盛期だったころ、この都市の 10 万人の住民の 3 分の 1 以上が光学分野で働いていました。
これが、ワールドコインがイエナを製造拠点として選んだ大きな理由の 1 つです。
当時、この都市全体が基本的にツァイスでした。そして、この都市には最高級のガラス製造業者がたくさんありました。
この都市には、レンズを非常に正確に動かす必要があるマイクロメカニクスに精通したさまざまな企業が集まっています。つまり、人材が密集しているのです。
ワールドコインは 1 年以上にわたって世界中にオーブを出荷しており、
すでに 600 万人を超える人々がこの装置で ID を登録しています。
現在、同社は新しいオーブの完成とアップグレードに取り組んでおり、数万個を生産したいと考えています。
The Making of the Orb（オーブの製作）
私たちは熱、深さ、可視スペクトルと赤外線スペクトルの異なる波長を探しています。
これはカメラの視野を方向転換するミラーです。
ここにジンバルユニットがあります。このアルミニウムベースプレートに取り付けられ、
熱カメラ、2D飛行時間カメラ、RGBカメラなどのさまざまなセンサーシステムがあります。
これは液体レンズと呼ばれる技術です。基本的には油膜で、電流を流すと油の形状を変えることができ、機械部品を使わずに焦点を変えることができます。
これはすべての組み立て手順が完了した後です。これは完全なデバイステストが行われるステーションで、このテストに合格した場合のみ、最終的に組み立てることができます。
品質チェックに合格すると、シェルを受け取り、最終的に
これが全体の外観です。
私が間違っていなければ、この仕事のためにこれらすべてを組み合わせた人は誰もいなかったということです。そうですよね？
そうです。その通りです。
その多くはあなたの仕事ですよね？これはあなたが何年も考えてきたことですよね。
その通りです。ええ、大変でした。つまり、基本的にさまざまな高レベルの要件があります。この波長またはその波長で高解像度の画像が欲しいのです。同時に、特定の工業デザイン要件も満たしたいのです。そして、エンジニアとして、これらすべてのバランスを取ろうとするのがこの部分です。
Cost and Design（コストと設計）
ファビアンは、ブラートヴルストの作り方を見せてくれることに同意してくれました。そして、その秘密の材料は、たくさんの技術です。
ここに見えるのが、私たちの画像技術の核心です。虹彩の高解像度画像を撮影するための中央の開口部です。
虹彩の高解像度画像を撮影するための中央の開口部です。
結局のところ、ワールドコインがオーブを 1 つ作るのにかかる費用は、約 1,500 ドルです。
そして、その計算の大きな部分は、ユニークなデザインです。
この外観を作る方法は無限にあります。皆さんは、かなりドラマチックなものを選びましたね。ごくありふれた箱をじっと見つめるよりも、人によっては威圧感を感じるかもしれません。
これは主にアレックス、サム、そして共同創設者のマックスが主導した決定で、彼らは部屋に入ってきて、はっきりと目立つものが必要だと言いました。私はいつも
黒い箱にしようと奮闘してきました。製造は簡単で安価ですが、正直に言うと、
このような製品を作り始めて3年経ち、今では実際に楽しんでいます。慣れてしまえば、実はかなりクールです。
Criticism, Controversy and Regulations（批判、論争、規制）
一方、AIは日々進化しています。
そしてアレックスにとって、無駄にする時間はありません。
状況はさらに悪化するでしょう。これらのシステムは、多くの点で超人的なものになるでしょう。
その通りです。
民主主義全体に政治的影響を与えることができるようになるでしょう。
特に米国では、不正が行われていないことが実際にわかるような人気投票をオンラインで実施できれば、多くの問題が大きく変わると思います。
皆さんはそれがこの先どうなると考えていますか?
根本的には、すべての人に民主的な投票権と経済的アクセスを与えることです。それが悪いことだと異論を唱える人はいないと思います。
しかし、ご想像のとおり、
ワールドコインは論争に巻き込まれてきました。
初期の頃、PayPalは、紹介ボーナスやお金、皆さんが暗号通貨の一部を人々に提供することで、人々にサービスについて知ってもらい、利用してもらおうとしました。
一部の人々は、特に貧しい国では、このサービスに申し込むために虹彩や身元を明かすよう人々に勧めていると主張しています。
ええ、つまり、実際に何かを明かすのであれば、正当な批判があると思います。たとえば、製薬会社であれば、私たちはあなたのDNAデータや製品を作るためにそれを取得しますが、現時点では、私たちは何も取得していません。
データを誰かに販売するなどの基本的なビジネスモデルはありません。
しかし、それはむしろ、ネットワークがどんどん大きくなり、他の人々がその上にあらゆる種類のものを構築し、それがあなたの日常生活でますます価値あるものになるという賭けです。
明らかに、誰もが同意しているわけではありません。
私たちはヨーロッパの規制当局を見てきました。スペインとポルトガルは最近このサービスを停止したと思います。他の人々も疑問を抱いていますが、現在このサービスにサインアップできるのはヨーロッパでドイツだけかもしれません。
要するに、私たちはすべての規制当局と協力しているだけです。たとえば、スペインやポルトガルでは、このアプリは数か月間アプリストアで1位になり、ポルトガルの5%がサインアップしました。
ですから、規制当局の仕事は質問をすることであり、理解できないと思ったら時間をかけて実際に深く掘り下げることだと思います。
たとえば、あなたが解決しようとしている問題はわかりますが、1つの会社がこれらすべてのIDを管理するという素晴らしいシステムを構築したとしても、人々は当然恐れるでしょう。
そうおっしゃるなら、その通りです。実際、私たちはここで会社を作ろうとしているのではなく、根本的に異なるプロトコルを構築しようとしている会社です。それは、イーサリアムのようなものです。創設チームはありましたが、今では大きなものに進化し、私たちを含む他の人々がその上に企業や製品、その他のプロトコルを構築しています。
そのため、ワールドコインは、実際には分散型のオープンプロトコルでなければ機能しないと思います。
つまり、1つの企業を信頼する必要がないということです。
Conclusion（結論）
実際、オーブの設計さえもオープンソースです。
理論的には、オーブ愛好家なら誰でも設計図をダウンロードして、独自のオーブを作ることができます。
もちろん、オーブの熱狂的なファンが十分にいて、これが重要になる場合の話です。
つまり、世界がオーブを好きになるかどうかです。
間違いなく、会社には実際に試してみるための資金があります。
そしてアレックスは、目の前の課題に熱心に取り組んでいる人のように思えます。
そうは言っても、オーブとその機能を説明する技術的なホワイトペーパーを用意しておく必要があります。
通りすがりの人が理解するには多すぎる量です。
しかも、SF ディストピアの世界に心が迷い込む前の話です。
しかし、オーブは見た目ほど難しくないのではないかと思います。
その世界コインは、今後世界が考え、対処する必要がある何かに関係しています。
それを信じるなら、
オーブを受け入れる時が来ています。
コメント